101Leafy researched the games.

Lakitu

ジュゲム

English
Lakitu (name from earlier games)
Japanese
ジュゲム
Courses the book names
A Sky Trip on Countdown Lifts, Hit Them and Add Them: Linked Lifts, Expert Badge Challenge: Invisibility Lv. 2
Worlds
Fluff-Puff Peaks, Magmano Forest
Book page
p45

From the guide book

Moves left and right high up and throws spiny eggs and the like. Any attack beats it, but stomping it while it holds an egg hurts you. Beat it to take its cloud.

スーパーマリオブラザーズ ワンダー かんぺき攻略本 (KADOKAWA, 2023) p45, our translation

Shiumiu · Melon Piranha Plant