101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Bros. Wonder › Enemies › Hammer Bro

Hammer Bro

ハンマーブロス

English
Hammer Bro (name from earlier games)
Japanese
ハンマーブロス
Courses the book names
Pipe-Rock Plateau Palace, Fluff-Puff Peaks Palace, Beat Them to Advance: Fluff-Puff Coliseum, Beat Them to Advance: Sunbaked Coliseum
Worlds
Pipe-Rock Plateau, Fluff-Puff Peaks, Sunbaked Desert
Book page
p48

From the guide book

Throws hammers, jumping now and then. A trunk swing knocks the hammers back. Any attack works on the thrower.

スーパーマリオブラザーズ ワンダー かんぺき攻略本 (KADOKAWA, 2023) p48, our translation

Lava Bubble · Biyon