101Leafy researched the games.
Heavy Zed
グー




One of Mario's few allies in Mario Land. A dependable owl who carries Mario. Thank you.
マリオランドに登場する、マリオの数少ない味方。マリオを運んでくれる、たのもしいふくろうなのだ。感謝。
Our translation of スーパーマリオランド2 6つの金貨 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 1992) p12
- English name
- Heavy Zed (English name from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins Instruction Booklet (Nintendo, UK, 1992) p14)
- Japanese
- グー
- No.
- 21
- Stomp
- does not work
- Fireball
- does not work
Instruction booklet
(Other characters) This one isn't an enemy. An owl that keeps sleeping. When Mario gets on its head it wakes up and carries him. There are other friends who will carry Mario too.
(その他のキャラクター)これは敵じゃないよ。眠り続けているフクロウ。マリオが頭に乗ると目をさまし、運んでくれる。他にもマリオを運んでくれるなかまがいるよ。
Our translation of スーパーマリオランド2 6つの金貨 instruction booklet (Nintendo, 1992) p17
(OTHER CHARACTERS) This isn't really an enemy, it's a sleeping owl. If Mario climbs onto this owl's head, it'll wake up and give Mario a ride. Heavy Zed has other friends that will give Mario a ride too.
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins Instruction Booklet (Nintendo, UK, 1992) p14
Super Mario Bros. encyclopedia (2015)
An owl in the Tree Zone. It usually sleeps, but wakes up when Mario stands on it and carries him.
ツリーゾーンにいるフクロウ。通常は眠っているが、マリオが乗ると目を覚まして運んでくれる。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p76
From the magazines
Heavy Zed is a sleeping owl. When Mario lands on its head it wakes up and carries him.
グーは眠っているフクロウ。マリオが頭に乗っかると目を覚まして、運んでくれるのだ。
Our translation of WEEKLY ファミコン通信 No.198 (ASCII, 2 October 1992) p168