101Leafy researched the games.

Bukubuku

ブクブク

A Cheep Cheep (?) wearing goggles. It always swims as if it is busy, but how can it sweat underwater?

ゴーグルをつけたプクプク(?)。いつもいそがしそうに泳いでいるけど、水のなかでどうして汗をかけるのか?

Our translation of スーパーマリオランド2 6つの金貨 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 1992) p12

English name
Bukubuku (no English name in these books; romanized from the Japanese)
Japanese
ブクブク
No.
24
Stomp
does not work
Fireball
works

Super Mario Bros. encyclopedia (2015)

It swims underwater, moving a little and stopping, over and over.

水中を泳いでいる。少し進んでは止まるという動きを繰り返す。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p76

Toriuo · Bomubomu 1, 2, and 3 · Enemies