101Leafy researched the games.
Wiggler
ハナチャン
- English
- Wiggler
- Japanese
- ハナチャン
- Courses
- Tiny-Huge Island
From the Player's Guide
Wiggler is usually a happy go lucky caterpillar, but his love of shiny objects made him accept a Power Star from Bowser. Ever since then, he hasn't been himself.
Super Mario 64 Player's Guide (Nintendo of America, 1996) p111
It's not very tough to beat the big baby, just jump on him three times.
Super Mario 64 Player's Guide (Nintendo of America, 1996) p111
From the Japanese guide
The angrier he gets, the faster he runs, until there is no handling him. Stomp him three times in all and he calms down.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p14, our translation
From the 百科
ハナチャン: Runs around. Stomp it and it gets angry and speeds up.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p86, our translation
Where the books disagree
- Wiggler: スーパーマリオブラザーズ百科 writes ハナチャン on its card (p86) and ハナちゃん in two star names on p90.