101Leafy researched the games.
Skeeter
メンボ
- English
- Skeeter
- Japanese
- メンボ
From the Player's Guide
Like a giant water-skimmer, the Skeeter won't go under the surface, at least not on its own. The best way to put it under, though, is to use a regular Jump attack or a punch.
Super Mario 64 Player's Guide (Nintendo of America, 1996) p11
From the Japanese guide
It glides across the surface of the water.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p13, our translation
From the 百科
メンボ: Skims over the water. On land it walks around.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p86, our translation