101Leafy researched the games.
Wallop
ドンピョン

Japanese name from the スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p181
Despite their size, Wallops are incredibly nimble creatures. When you approach one, it blocks your path by mirroring each of your movements.
Super Mario 3D Land: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2011) p14
マリオのほうに向かって左右に移動し、ジャンプすると高く跳ねる。
Moves side to side toward Mario, and leaps high when Mario jumps. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p181