101Leafy researched the games.
Tail Thwomp
しっぽドッスン
Japanese name from the スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180
On rare occasions, you'll even find Thwomps equipped with Tanooki tails. Tail Thwomps are much more mobile than their wall-sliding counterparts, but they use a similar slam attack.
Super Mario 3D Land: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2011) p14
ジャンプしながら移動する。しっぽを踏むと跳ねる。
Moves along in jumps. Stomp on its tail and it bounces. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180
From Nintendo's Japanese pages
気がついたら、担当のデザイナーが、キラーとか、ドッスン、テレサにも生やしてました。
Before I knew it, the designer in charge had grown them on Bullet Bills, Thwomps, and Boos too. (our translation)
社長が訊く『スーパーマリオ 3Dランド』開発スタッフ篇 (Nintendo, 2011), nintendo.co.jp/3ds/interview/arej/vol1/index5.html, 元倉