101Leafy researched the games.

Home › Super Mario 3D Land › Enemies › Tail Goomba

Tail Goomba

しっぽクリボー

Japanese name from the スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180

If a Goomba has a Tanooki tail, a little more caution is advised. Tail Goombas jump toward you, and a midair collision can be a painful experience. When it lands, the Tanooki Goomba performs a tail whip. Jump over the attack to safely land on its head.

Super Mario 3D Land: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2011) p13

山なりに高く跳び、着地時にしっぽを回して攻撃してくる。

Jumps high in an arc and spins its tail when it lands. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180

From Nintendo Power

Mario is met with the kinds of obstacles we've already covered, plus Tanooki-tailed Goombas that flutter-jump at him as he rushes by (stomping one steals its Tanooki Leaf).

Nintendo Power 272 (Future US, October 2011) p54

From Nintendo's Japanese pages

「どういう風にデザインをまとめていくか?」「新しい軸がほしいな・・・」と考えていたときに、「クリボーにしっぽをつけよう」と思ったんです。

While I was thinking "How do we pull the design together?" and "I want a new axis...", I thought, "Let's put a tail on a Goomba." (our translation)

社長が訊く『スーパーマリオ 3Dランド』開発スタッフ篇 (Nintendo, 2011), nintendo.co.jp/3ds/interview/arej/vol1/index5.html, 元倉

In these courses