101Leafy researched the games.

Home › Super Mario 3D Land › Enemies › Tail Bob-omb

Tail Bob-omb

しっぽボムへい

Japanese name from the スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180

When you reach the gear at Point 1, Tail Bob-ombs float down into your path. Move quickly to avoid these dangerous enemies as you continue across the platforms.

Super Mario 3D Land: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2011) p195

しっぽを振ってゆっくり落下してくる。着地後しばらくすると爆発。

Floats slowly down by wagging its tail. It explodes a little while after landing. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180

In these courses