101Leafy researched the games.
Rocky Wrench
プー
Japanese name from the スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p181
These crafty moles show themselves just long enough to throw a wrench at you before dropping back out of sight.
Super Mario 3D Land: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2011) p15
穴から顔を出し、スパナやボムへいなどを投げてくる。
Pops its head out of a hole and throws wrenches, Bob-ombs, and the like. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p181