101Leafy researched the games.
Morty Mole
ゴロプー
Japanese name from the スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180
They don't react to your presence, but these oversized enemies can still be a handful. You must jump on a Morty Mole two times to defeat it.
Super Mario 3D Land: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2011) p15
狭い通路を行き来する。攻撃すると体が縮み、移動速度が上がる。
Goes back and forth along narrow passages. Hit it and its body shrinks and it moves faster. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p180