101Leafy researched the games.
Shiverian Racer
ボウル人レーサー

The bouncy Shiverians make ideal snowbound vehicles themselves, just rolled up and bouncing. There are multiple races to undertake in Snow Kingdom as a Shiverian Racer. The key to winning races in Shiveria is to "bound" consistently whenever the Shiverian Racer bounces on the ground. Shake the controller or press the Jump button with good timing every time a Shiverian Racer bounces to surge forward and maintain high speed.
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p336
In Kingdom Adventures
Snow Kingdom
Coaxing the participation of the reluctant Shiverian racer loitering near Snow Kingdom racetracks is as easy as tossing Cappy onto his head. The keys to staying in the mix as a Shiverian racer are staying on-track and bounding forward on every landing.
Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 3 (Prima Games, 2018) p76
From the kingdom chapters of each volume.
- English name
- Shiverian Racer
- Japanese
- ボウル人レーサー (攻略大百科 (gamepedia.jp), スーパーマリオ オデッセイ キャプチャー一覧 (Japanese strategy site, capture list) No.34)
- Kind
- Friendly captures
- Kingdoms
- Snow Kingdom
- Guide pages
- Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p336
Kingdoms as the Flora & Fauna box of each kingdom in the Prima guide lists them.