101Leafy researched the games.
Manhole Cover
マンホール

That's one way to get past a locked or secured door; become the door and move out of the way.
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p334
In Kingdom Adventures
Metro Kingdom
There are a few curious captures that involve Mario just scooting a hefty object a few inches here or there, like with the Tree and Rock in Wooded Kingdom. Certain Manhole Covers can also be nudged over in Mario form, opening access to areas under the roadway.
Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 3 (Prima Games, 2018) p51
From the kingdom chapters of each volume.
- English name
- Manhole Cover
- Japanese
- マンホール (攻略大百科 (gamepedia.jp), スーパーマリオ オデッセイ キャプチャー一覧 (Japanese strategy site, capture list) No.30)
- Kind
- Friendly captures
- In the walkthrough
- Metro Kingdom p145
- Guide pages
- Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p334
Walkthrough pages that use it in a kingdom whose Flora & Fauna box leaves it out.