101Leafy researched the games.

Skyward Stalk

空にのびる きょだいマメの木

World
Sparkling Waters
Place in the guide
Sparkling Waters Secret Stage
English
Skyward Stalk
Japanese
空にのびる きょだいマメの木
Prima pages
pp94-95

Climb using the leaves and vines of a giant beanstalk as footholds.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p213, our translation

Star Coins

Every course hides three Star Coins. The Prima walkthrough for this course is on pp94-95.

Every Story Mode stage contains three precious items known as Star Coins. These prizes are often hidden, so be sure to search everywhere!

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p7

Claim this first Star Coin by leaping over to the Bean Platform its perched upon after the Bean Platform has rolled out. Bean Platforms eventually curl up again, so hurry and jump to safety—the tiny ledge above is a solid option!

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p95

The second Star Coin is obscured behind some clouds here. You don't need to clear away the clouds to claim it; just jump up onto the Star Coin's platform and the second Star Coin will be yours!

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p95

Collect the third and final Star Coin with a little help from a Goomba. Stand on the nearby Leaf Platform and wait for a Goomba to float up on a balloon, then jump over and grab the Star Coin. Hold the jump button as you bounce off of the Goomba's balloon, and you'll bound upward, gaining the extra height you need to land safely.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p95

Secret exits

Opened by the secret exit of: Haunted Shipwreck

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p8

Larry's Torpedo Castle · Spinning-Star Sky