101Leafy researched the games.
Spiny Egg
パイポ
Japanese name from スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p195.
When a Spiny Egg lands on the ground, it hatches to reveal a Spiny.
New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p34
ジュゲムが投げてくる。着地するとトゲゾーになる。
Thrown by Lakitu. Becomes a Spiny when it lands. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p195
In these courses
No course places it, and Prima's walkthrough names it on no course page.