101Leafy researched the games.
Grinder
ガリガリ
Japanese name from スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p194.
Grinders tend to move in and out of sight, so stay alert when you're near one of their tracks.
New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p96
刃を回転させながらレール上を移動している。大きなタイプもある。
Moves along rails with its blade spinning. There is also a big kind. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p194