101Leafy researched the games.
Cheep Cheep
プクプク
Japanese name from New スーパーマリオブラザーズ 2 official site (Nintendo, 2012), nintendo.co.jp/3ds/abej/coin/.
While underwater, Cheep Cheeps are slow moving and fairly passive. When Cheep Cheeps breach the water's surface, however, it can be difficult to predict when and where they'll emerge.
New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p24
水中を泳いでいる。輪になって泳いでいることもある。
Swims in the water. Sometimes several swim in a ring. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196