101Leafy researched the games.
金網ノコノコ(緑)
金網を移動しているノコノコ。表と裏を行ったり来たりしている。
A Koopa Troopa moving on a chain-link fence. It keeps going between the front and the back. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p144
Prima's guide never names this enemy, so it keeps its Japanese name here.
In these courses
No course page names it.