101Leafy researched the games.
Cheep Cheep
プクプク

水中をゆっくり泳いでいる。水面から飛び出すタイプもいる。
Swims slowly through the water. Some kinds leap out of the surface. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p146
Cheep Cheeps and Bloopers are the Goombas and Koopas of the sea. Cheep Cheeps usually swim along their merry way, hoping you'll get in the way.
New Super Mario Bros. Wii: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2009) p14