101Leafy researched the games.
Bowser’s Lava Lair
クッパの溶岩帝国
The Koopa King has set up his front line of defenses at the edge of this galaxy. Beyond lakes of lava, Bowser plots his next move. You must hurry through his trap-filled kingdom and challenge him for the second Grand Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p104
Strange traps are set on a planet surrounded by lava.
周囲を溶岩に囲まれた惑星に、不思議な罠が仕掛けられている。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p164
- World
- World 2
- English name
- Bowser’s Lava Lair
- Japanese
- クッパの溶岩帝国 (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p115)
- Guide pages
- Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) pp104-110
- Comet Medal found in
- Bowser’s Big Lava Power Party
Power Stars
| # | Name | Prima | Japanese guide |
|---|---|---|---|
| 1 | Bowser’s Big Lava Power Party 大激突! クッパの新たな力 | p104 | p115 |
| Comet | Lava Lair Speed Run タイムアタック! 溶岩城に残されたスター | p109 | p118 |
English names from Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010), Japanese names from スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010).
The stars in the 2015 encyclopedia
Mario crosses the platforms over the lava and takes on Bowser for the first time.
溶岩の上の足場を進んでいき、クッパと最初のバトルに臨む。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p164
Against the clock, Mario goes through the lava castle picking up plus-10 clocks.
限られた時間の中、プラス10時計を取りながら溶岩城を進んでいく。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p164
Green Stars (2)
This Green Star hangs out over the edge of a lava lake. Jump out to capture the Green Star. It you hit lava first, try to direct your landing on top of the Green Star before you lose all your health.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p109
The final Green Star of this galaxy is hiding beneath the floor. Watch for the skulls to chomp open a hole in the ground and then drop through it to pick up the Green Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p109
Enemies
Goomba, Hammer Bros., Magikoopa, Whomp
As the enemy list for this galaxy in the Prima guide gives them, pp104-110.