101Leafy researched the games.
Gringill
アナゴン
Gringills are massive eels that live in underwater caves. Gringills pop in and out of hiding. Their lunge is typically fast, so if Mario must pass by, he better do so just as the Gringills are retreating or with the added speed of a shell.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p27
From the 2015 encyclopedia
Lives underwater, poking its body out of holes in walls and pulling it back in.
水中におり、壁の穴から体を出したり引っこめたりしている。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159
- English name
- Gringill (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p27)
- Japanese
- アナゴン (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p30)
- Galaxies
- Starshine Beach Galaxy, Slimy Spring Galaxy