101Leafy researched the games.
Whomp King
バッタンキング
The Whomp King is the biggest Whomp you’ve ever seen. You must trick the colossus into slamming into the ground at least three times. When the Whomp King is down, clamber on to its back and ground-pound the switch to injure it.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p224

From the 2015 encyclopedia
Whomp King: A big Whomp. If Mario is on the ground when it falls, the shaking leaves him unable to move.
バッタンキング:大きなバッタン。倒れたときに地面にいると振動で動けない。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p160
パタン: Sent out by the Whomp King. It chases Mario and shatters when it falls.
パタン:バッタンキングが繰り出す。マリオを追いかけ、倒れると砕ける。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p160
- Boss of
- Throwback Galaxy (World 6)
- English name
- Whomp King (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p224)
- Japanese
- バッタンキング (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p307)