101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy › Galaxies › Honeyhive Galaxy

Honeyhive Galaxy

ハニービーキングダムギャラクシー

Honeyhive Galaxy is a galaxy of the Terrace dome. The Galactic Checklist in the Prima guide (p338) lists 6 stars in it.

a large system of planets under the benevolent rule of the Queen Bee

Super Mario Galaxy Prima Official Game Guide (Prima Games, 2007) p61

A kingdom of honeybees ruled by the Queen Bee.

ハチの女王様が治めるミツバチの王国。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

English name
Honeyhive Galaxy (from Super Mario Galaxy Prima Official Game Guide (Prima Games, 2007) p338)
Japanese
ハニービーキングダムギャラクシー (スーパーマリオギャラクシー instruction booklet (Nintendo, 2007) p13)
Dome
Terrace
Prima chapter
p61

Power Stars

No.StarGuide page
1Bee Mario Takes Flight 飛べ! ハチマリオ! (game-e.com, スーパーマリオギャラクシー 攻略情報)

Mario finds the Bee Mushroom and goes to meet the Queen Bee.

ハチキノコを見つけ出してハニークイーンに会いにいく。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

2Trouble on the Tower 物見やぐらの異変 (game-e.com, スーパーマリオギャラクシー 攻略情報)

Mario fights the Mandibugs that took over the lookout tower of the Honeyhive Kingdom.

ハチミツ王国の物見やぐらを乗っ取った、クワカブトたちとバトル。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

p67
3Big Bad Bugaboom クワカブト一族の逆襲 (game-e.com, スーパーマリオギャラクシー 攻略情報)

Mario fights Bugaboom, who has come back for revenge, on a small planet.

逆襲にやってきたクワカブトキングと、狭い星でバトルする。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

p71
4Honeyhive Cosmic Mario Race 追い越せ シャドウ! ミツバチ王国編 (game-e.com, スーパーマリオギャラクシー 攻略情報)

Mario races Cosmic Mario, who looks just like him, and tries to reach the goal first.

マリオそっくりのシャドウとレース。シャドウより早くゴールを目指す。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

p75
5Luigi in the Honeyhive Kingdom ミツバチ王国の ルイージ (game-e.com, スーパーマリオギャラクシー 攻略情報)

Luigi has climbed a tree in fear of a コテムシ. Helping him gets Mario a Power Star.

コテムシにおびえて木に登るルイージ。助けてあげるとパワースターを入手。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

p76
6The Honeyhive's Purple Coins ミツバチ王国の パープルコイン (game-e.com, スーパーマリオギャラクシー 攻略情報)

Mario collects the purple coins scattered all over the Honeyhive Kingdom.

ハチミツ王国のあちこちに散らばったパープルコインを集める。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p129

Bosses

Enemies

Good Egg Galaxy · Loopdeloop Galaxy