101Leafy researched the games.
Castle-7 Simmering Lava Lake
グツグツ溶岩湖
Simmering Lava Lake is a course in World Castle, numbered Castle-7 in the guide. The Prima guide covers it on p171-p172.
The lava lake in this level regularly rises and falls, engulfing large portions of terrain.
Super Mario 3D World, Prima Official Game Guide (Prima Games, 2013) p172
溶岩が浮き沈みするコース。安全地帯を確認しながら進む。
A course where the lava rises and falls. Check where it is safe as you go. (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p230
- English name
- Simmering Lava Lake (from Super Mario 3D World, Prima Official Game Guide (Prima Games, 2013) p171-p172)
- Japanese
- グツグツ溶岩湖 (from スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p230)
- World
- World Castle
- Kind
- Course
Where the Green Stars are
- マグマンが最初に登場する広場の奥の足場からブーメランを投げるThrow a boomerang from the back platform of the open space where the first Splorch shows up (our translation)
- 1個目のグリーンスターの先にあるスターリングに触れて出現するスターコインを8枚集めるTouch the star ring past the first Green Star and collect the 8 star coins (our translation)
- 中間ポイント後、最初にマグマンが出る場所を手前に進むPast the midway point, go toward the screen where the first Splorch comes out (our translation)
Stamp
The Stamp is underneath a grate in a section that will clearly be swallowed up by the lava lake. As soon as it's safe, dash in, get the Stamp, and get out.
Super Mario 3D World, Prima Official Game Guide (Prima Games, 2013) p172
Castle-6 Rammerhead Reef · Castle-Castle Bowser's Lava Lake Keep