ゲームの調査:101Leafy

パタドン

パタドン, スーパーマリオランド 取扱説明書(任天堂、1989年) p15
パタドン. スーパーマリオランド 取扱説明書(任天堂、1989年) p15.

羽根のはえた石像。飛びながら、マリオを押しつぶそうとする。

スーパーマリオランド 取扱説明書(任天堂、1989年) p15

A winged stone statue. It tries to crush Mario as it flies.

Super Mario Land Instruction Booklet(Nintendo、1990年) p14

得点
800点
公式サイト
800点, 任天堂 スーパーマリオランド 公式サイト, 登場キャラクター 1
ワールド
イーストン王国
英語名
Batadon
日本語名
パタドン

百科から

羽根の生えた石像。山なりに飛び、マリオを押しつぶそうとする。

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p47

Player's Guide から

The flying statue heads flit about slowly.

Nintendo Player's Guide: Game Boy(Nintendo of America、1991年) p5

雑誌から

羽根のはえた石像バタドンが、マリオを押しつぶそうとしつこくおっかけてくる。逃げ回ってブロックを踏み外すより、戦って倒してからゆっくりブロックを渡りたい。

GAMEBOY Magazine ファミリーコンピュータMagazine 1989年No.9付録(徳間書店、1989年) p13

本ごとの違い

  • 日本とUK版で名前が違うもの:ブラックピヨンは Kumo、パオキントンは Biokinton、フーライは Fly、パゴスは Pagosu。UK版の Birabuto、Muda、Batadon、Mekabon は、日本の説明書ではピラプト、ミューダ、パタドン、メカポンです。
  • パタドン:GAMEBOY Magazine p13 はバタドン、日本の説明書はパタドンです。

ブラックピヨン · トコトコ · スー · ガンチャン · ヒョイホイ · ギラー