ゲームの調査:101Leafy
キャラクター
公式サイトに出てくるキャラクターです。クッパ7人衆などの敵は敵キャラクターへ。
マリオ、ルイージ、キノピオ、キノピコ
Up to four players can now play created courses at the same time on a single system. Play as Mario, Luigi, Toad, and Toadette, and let the fun begin!
1台の本体で、つくったコースを最大4人で同時に遊べるようになりました。マリオ、ルイージ、キノピオ、キノピコになって遊びましょう! (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、Play
Joy-Conをおすそわけして、家族や友達と最大4人で一緒にあそぶことができます。
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』あそぶ
ビルダーマリオ
「スーパーハンマー」をとると、マリオが「ビルダーマリオ」にパワーアップ!手に持ったハンマーでブロックを壊したり、敵を倒したり。さらには、箱をつくって積み上げて足場にする……なんてこともできちゃいます!
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』おしらせ, 2019年7月31日
ちなみに、操作キャラクターがルイージなら「ビルダールイージ」、キノピオなら「ビルダーキノピオ」、キノピコなら「ビルダーキノピコ」になれますので、ぜひお好みのキャラクターでビルダーアクションを楽しんでみてください!
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』おしらせ, 2019年7月31日
ストーリーも楽しみたいけど、苦手なコースがあって先に進めず困った……。そんなときに、なんとルイージがクリアをサポートしてくれるお助け機能があるんです。初めて複数回ミスしたり、ゲームオーバーになったときに、ビルダールイージが登場して救いの手を差し伸べてくれますので、彼の厚意に甘えてみてはいかがでしょうか?
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』おしらせ, 2019年6月28日
スーパーボールマリオ
映像の冒頭で現れた変わった色のファイアフラワー。こちらは「スーパーボールフラワー」といって、ゲームボーイ用ソフトとして1989年に発売された『スーパーマリオランド』で登場した変身アイテムのひとつです。このアイテムをとると「スーパーボールマリオ」に変身して、原作と同様にスーパーボールが投げられるようになります!
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』おしらせ, 2019年7月24日
ネコマリオ
You can’t mention Super Mario 3D World without showing some love for Cat Mario. Climbing walls...scratching...sliding, clawing at the air—there’s nothing quite like it.
スーパーマリオ 3Dワールドといえばネコマリオ。カベをのぼる、ひっかく、すべる、空中をひっかく。ほかにはない動きです。 (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、Make
リンク
今回のアップデートでは、ゼルダシリーズでおなじみの「リンク」に変身できるパワーアップアイテム「マスターソード」が登場!見た目だけでなく、剣や盾、弓矢やバクダンといった特別なアクションを駆使して冒険できるので、これまでとまったく違うコース攻略ができるようになっています。
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』おしらせ, 2019年12月2日
Using his arrows, Link can shoot far off switches that Mario would normally not be able to hit. His new down thrust move with the sword will defeat usually protected enemies like spike-covered Spinies. And with bombs, some walls that would normally be impassable by Mario and friends can easily be blown up.
リンクは矢で、マリオではふつう届かない遠くのスイッチを撃てます。剣の新しい下突きでは、トゲに覆われたトゲゾーのように、いつもは守られている敵を倒せます。バクダンを使えば、マリオたちには通れないはずのカベも簡単に吹き飛ばせます。 (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、News, 2019年12月5日
ピーチ姫
Uh-oh. Someone accidently wrecked Princess Peach’s new castle. Now it’s up to Mario and friends to fix it! Play through over 100 original courses and gather coins to rebuild the castle from the ground up.
あらら。ピーチ姫の新しいお城を、誰かがうっかりこわしてしまいました。直すのはマリオたちの仕事です!100以上のオリジナルコースを遊んでコインを集め、お城を土台から建て直しましょう。 (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、Play
Dive into the single-player Story Mode and play built-in courses to rebuild Princess Peach's castle, and make and play your own courses, alone or together.
ひとりで遊ぶストーリーモードで内蔵のコースを遊んでピーチ姫のお城を建て直し、ひとりでも一緒にでもコースをつくって遊べます。 (当サイト訳)
Super Mario Maker 2 ファクトシート(Nintendo of America、E3 2019)
ヤマムラ
Yamamura, the self-proclaimed “licensed Super Mario Maker course instructor and semi-retired homing pigeon”, is back with a series of helpful tutorials. He’s joined by Nina, a quick-witted assistant who helps create and test courses—and keeps Yamamura supplied with edamame and fried chicken.
「スーパーマリオメーカー公認コース講師、ときどき伝書バト」を名乗るヤマムラが、役に立つ講座を引っさげて帰ってきました。いっしょにいるのはニナ。頭の回転が速い助手で、コースをつくったり試したりするのを手伝い、ヤマムラには枝豆とからあげを切らさないようにしています。 (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、Make
ニナ
「ヤマムラ」と「ニナ」の「ヤマムラ道場」でコースづくりのアドバイスをもらうことができます。
任天堂公式サイト『スーパーマリオメーカー 2』つくる
コースボット (当サイト訳)
Our robotic friend, Coursebot, is back to keep all your created courses in a safe place for easy access. You can also save your favorite courses from Course World to take on the go!
ロボットの友達、コースボットが帰ってきました。つくったコースはすべてコースボットが安全に保管し、すぐに呼び出せます。世界のコースからお気に入りのコースを保存して、持ち歩くこともできます! (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、Play
ハックン
In the new Ninji Speedruns mode, players can take on a timed challenge in courses created by Nintendo exclusively for this mode. Other players’ Ninji Ghosts will run alongside players as they compete against rivals from around the world. The Ninji Ghosts that appear are selected from player data at a similar performance level, so players can gradually improve their performance by running the course alongside other players’ Ninji Ghosts.
新モード「ハックンタイムアタック」では、このモードのために任天堂がつくったコースで時間を競います。世界中のライバルと競うとき、ほかのプレイヤーのハックンゴーストが一緒に走ります。表示されるハックンゴーストは成績が近いプレイヤーのデータから選ばれるので、ほかのプレイヤーのゴーストと一緒に走りながら少しずつ腕を上げていけます。 (当サイト訳)
Nintendo of America 公式サイト Super Mario Maker 2、News, 2019年12月5日