ゲームの調査:101Leafy
ホーム › スーパーマリオギャラクシー › 参考文献
参考文献
スーパーマリオギャラクシーのページはすべてこの5冊と Nintendo Power 誌7冊から作っています。本の絵はスキャンから四角く切り抜いただけで、描き直しや色の変更はしていません。
| Super Mario Galaxy Prima Official Game Guide(Prima Games、2007年) | 全ギャラクシーの攻略、ボスと敵キャラ、ほうき星の天文台、Prankster Comets、120個のスターの Galactic Checklist(p337-p345)。 |
| Super Mario Galaxy Instruction Booklet(Nintendo of America、2007年) | ほうき星の天文台、ドーム、マリオの変身の英語名と条件(p10)。 |
| スーパーマリオギャラクシー 取扱説明書(任天堂、2007年) | プロローグ、キャラクター、2つのギャラクシーと1つのスターの日本語名(p13)、マリオの変身(p18-p19)、アイテム(p24)。このページの絵のほとんどはこの取扱説明書から。 |
| スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) | スーパーマリオギャラクシーの章(p122-p137)。キャラクター14人、ボス14体、敵キャラ19種、マリオの変身7種、アイテム7種、パワースター、スターとコイン5種、いたずらコメットの日本語名と説明、各ギャラクシーとドーム、スター120個すべての説明。このサイトのスター名のうち21個はこの本から。マリオ、チコ、ロゼッタ、バトラー、ルイージ、ピーチ姫、キノピオ、ハニークイーン、カメック、星ウサギ、マリオの変身7種、レインボースター、レッドスター、ボス12体、パワースター、グランドスターの絵はこの本から。 |
| Nintendo Power 220号(Nintendo of America、2007年10月号) | Chris Hoffman の紹介記事(p36-p40)、E3 2007での宮本茂のコメント入り。発売前の記事のため、名前のいくつかは製品版と違う。 |
| Nintendo Power 222号(Nintendo of America、2007年12月号) | Chris Shepperd の特集(p58-p62)。ギャラクシー10個、いたずらコメット、オバケマリオ、ハチマリオ、ファイアマリオ、アイスマリオ。 |
| Nintendo Power 223号(Nintendo of America、2007年ホリデー号) | p78のレビュー(9.5点)、p64のホリデーの買い物ガイド。 |
| Nintendo Power 224号(Nintendo of America、2008年1月号) | 2007年の Nintendo Power Awards の候補(p65、p69)、p92のレビューのまとめ。 |
| Nintendo Power 225号(Nintendo of America、2008年2月号) | ディレクター小泉歓晃のコメント付きの名場面10選(p63-p69)。グッドエッグ、メガレッグ、ハチマリオ、スイートスイート、ロゼッタの絵本、トイボックス、水のステージとキングボーネ、ルイージ、特別なチャレンジのギャラクシー、最後のクッパ戦。 |
| Nintendo Power 226号(Nintendo of America、2008年3月号) | 2007年の Nintendo Power Awards の結果。Game of the Year(Wii、p61)、Best Wii Graphics と読者投票の Best Music(p62)、読者投票の Best Platformer(p64)、Game of the Year(p68)。 |
| Nintendo Power 231号(Nintendo of America、2008年8月号) | 創刊20周年の Best of the Best。p78で Wii のベスト20の1位。1位になったマリオのゲームはこれだけで、編集部の全員一致もこれだけ。 |
| Super Mario History 1985-2010(任天堂、2010年)スーパーマリオギャラクシーのページ | スーパーマリオコレクション スペシャルパック(北米版)に入っている小冊子。ページ番号はない。スーパーマリオギャラクシーのページ(2007年11月12日、見出しは Gravity Gone Crazy)に宮本茂、手塚卓志、近藤浩治のコメントが1行ずつ。 |
日本語名の出典
本に日本語名がないドーム、ギャラクシー、ボス、敵キャラの名前は、次のサイトから取っています。任天堂の公式サイトにある名前はそちらを優先し、各ページに出典を付けています。
| 任天堂のスーパーマリオギャラクシー公式サイト「ギャラクシーツアー」 | ギャラクシーツアーのページ。ギャラクシー8個、ボス6体、敵キャラ3種。 |
| 任天堂のスーパーマリオギャラクシー公式サイト「トピックス」 | トピックス4。いたずらコメット4種の名前。 |
| game-e.com「スーパーマリオギャラクシー 攻略情報」 | ドームごとのスター一覧。ドームの名前、ほかのギャラクシー31個、スター98個の名前(スターごとのページから)。2つのスターの攻略手順にあるボスのメガレッグと敵キャラのポイハナの名前。 |
| GAME大宝庫「スーパーマリオギャラクシー 登場する敵」 | 敵キャラの一覧。ボス2体と敵キャラ13種。 |
| GAME大宝庫「スーパーマリオギャラクシー キャラクター紹介」 | キャラクター紹介。クッパ。 |
Galactic Checklist
Mario must collect 120 stars in order to rid the galaxies of Bowser's evil influence and restore peace to Rosalina's travels.
Super Mario Galaxy Prima Official Game Guide(Prima Games、2007年) p337(英語のまま引用)
本どうしの食い違い
- 目次(p253)ではGate Galaxy、Galactic Checklist(p337)ではGateway Galaxy。
- p154のKitchenの章の見出しと本文はBubble Blast Galaxy。チェックリスト(p341)ではこのギャラクシーはBubble Breezeで、Bubble BlastはTrialのギャラクシー(p345)。
- p15は「各ドームに5つ、Gardenだけ4つ」とするが、チェックリストではTerraceが7つ(Boo's Boneyardを含む)、Gardenが5つ。
- p40のマップのラベルはDino Pirahna、本文はDino Piranha。
- p338のチェックリストの見出しはBowser's Jr.'s Robot Reactor。
- 目次と星の名前が違うもの:Purple Coins in Gold Leaf(チェックリストではPurple Coins in the Woods)、Bouncing Down Cake Lane(Bouncing down Cake Lake)、Luigi and the Disc(Luigi under the Saucer)。
- チェックリストの星はKingfin's Fearsome Waters、p249の攻略文ではボスはBonefin。
- p179のマップのラベルはBaron Brrr.、本文とチェックリストはBaron Brr。
- チェックリストのMajor Burrow's Daredevil RunはMajor Burrowsのsが抜けている。
- チェックリストは各星の攻略ページを載せるとしているが、ページ番号は印刷されていない。
- ファイアマリオとアイスマリオの戻り方:北米版の説明書は「フラワーの効果が切れるまで待つ」、日本版は「一定時間が経過」。
- game-e.comの星の名前2つが百科と違う:Grand Star Rescueはgame-eでは「とらわれしグランドマスター」、百科(p134)では「とらわれしグランドスター」。Frosty Cosmic Mario Raceはgame-eでは「氷の回廊」、百科(p132)では「氷の国編」。このサイトは百科の名前を使う。
- 百科のp127ではヘルプロミネンスギャラクシーのボスは「ディノパックン(黒)」、p134の星の説明では「ディノパックン(炎)」。
- 百科のキャノンフリートギャラクシーの説明(p134)は、ダンジョンケイブの星「テレサの秘密の部屋」の説明「暗い秘密の部屋に光を入れ、パワースターを持つテレサを倒す。」と同じ。このサイトでは使わない。
- 百科のドキドキ ウッドロードの説明(p132)は「ハリマリオで進み」とあるが、ハリマリオという変身はほかに載っていない。Prima のガイド(p220)ではこの星はハチマリオで塔を登る。
- Nintendo Power 222号(p59)の表記はLoopdeeloop、Prima のガイドはLoopdeloop。
- Nintendo Power 220号の発売前の紹介記事(p36-p40)は別の名前を使う:Star Dust Galaxy、Egg Planet Galaxy、Honeybee Galaxy、Cookie Factory Galaxy、Pull StarsはBeam Stars、Launch StarsはStar Rings、Star Bitsはstardust。Star Dust、Egg Planet、HoneybeeはSpace Junk、Good Egg、Honeyhiveにあたる。Cookie Factoryという名前のギャラクシーはチェックリストにない。スターは120個、ギャラクシーは40個とするが、チェックリストでは41個。
取扱説明書のイラスト




















































