ゲームの調査:101Leafy
ものがたり
あるところに、ピラプト王国、ミューダ王国、イーストン王国、チャイ王国の4つの国からなるサラサ・ランドという平和な世界がありました。ある日のこと、1日にしてサラサの上空は、まっ黒い雲に覆われてしまいました。そして雲の切れ間から突如現われたのが、サラサ・ランド征服をもくろむ正体不明の宇宙怪人タタンガでした。タタンガは、各王国の住民たちに宇宙催眠をかけ、自分の思うがままにあやつり、サラサを乗っ取ってしまいました。しかも、サラサのデイジー姫を奪い近々自分のきさきにするとのことです。このことを知ったマリオは、サラサ・ランドに平和を取り戻すため、デイジー姫の捕えられているというチャイ王国目ざして旅立ちました。はたしてマリオは、タタンガを倒してみんなを宇宙催眠から解き、無事デイジー姫を救い出すことができるのでしょうか。すべてはマリオとあなたの腕しだい。ガンバレマリオ、それゆけマリオ!
スーパーマリオランド 取扱説明書(任天堂、1989年) p1
デイジー姫

ちょっとおてんばで、元気いっぱいのお姫様。
スーパーマリオランド 取扱説明書(任天堂、1989年) p12
Daisy is being held captive by Tatanga. Mario must rescue her.
Super Mario Land Instruction Booklet(Nintendo、1990年) p13
ちょっとおてんばで元気いっぱいの、サラサ・ランドのお姫様。宇宙怪人のタタンガにさらわれてしまう。
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p47
百科のゲームの特徴
スーパーマリオブラザーズ百科(小学館、2015年)p45 の「ゲームの特徴」です。
携帯ハードで展開する新シリーズ
ゲームボーイ本体と同時に発売された、初の携帯ゲーム機作品。据え置きハードで展開されていた『スーパーマリオブラザーズ』シリーズとは異なる、新しいアクションゲームとして登場。アクションゲームとしてのおもしろさはそのままに、キノコ王国とは少し異なる世界でマリオが単身冒険を繰り広げる。
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p45
サラサ・ランドのピンチを救え!
冒険の舞台はサラサ・ランド。宇宙怪人タタンガにさらわれたデイジー姫を助けるために、異なる4つの王国を冒険する。コースによっては、飛行機などの乗り物に乗って進むシューティングゲームのような場面も登場。陸に、海に、空に、モノクロの小さな画面に大きな冒険が待ち受けている。
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p45
ほかの本から
STORY
It's an all-new adventure for Mario, but it seems that some things never change. Once again, Princess Daisy has been kidnapped and it's up to our fearless plumber to set things right. Guide Mario through the four exciting kingdoms of Sarasaland, filled with man-eating plants, crazed turtles, and all kinds of hidden passages, secret doors, and unknown dangers. Only you, Mario, can save Daisy from the evil emperor of the land, the lunatic Tatanga.
Club Nintendo Classic No. 1(Nintendo of Europe、1990年) p6
Princess Daisy lived happily in her dream castle, spending her days working in her rose garden. Things were quiet and she was content. Then one day, that terrible tyrant, Tatanga, burst into the princess' happy garden and took her away to live in his dark and dreary kingdom. When Mario heard of this heinous act, he set off to rescue his longtime love. ... Tatanga rules four vast kingdoms. Mario will have to search them all, for no one knows exactly where Daisy is being held!
Nintendo Player's Guide: Super Game Boy(Nintendo of America、1994年) p16
デイジー姫
サラサ・ランドのうら若き姫様。タタンガという悪者にさらわれたことがある。
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p15
雑誌から
ゲームボーイ版マリオが旅するのは、4つの国からなるサラサ・ランド。かつては平和な世界だったが、突然あらわれた宇宙怪人タタンガがサラサ・ランド征服を企らみ、デイジー姫を連れ去ってしまった。チャイ王国の奥にいるというこの怪人を倒すためには、ピラプト、ミューダ、イーストンを無事通過しなければいけない。
GAMEBOY Magazine ファミリーコンピュータMagazine 1989年No.9付録(徳間書店、1989年) p3
今回マリオが助け出すのは、このデイジー姫ちゃんだ。
BIWEEKLY ファミコン通信 1989年5月12日・26日合併号 No.10・11(アスキー、1989年) p130
ピーチ姫にかわって新登場のお姫さまの名はデイジー姫。聞くところによれば、ちょっとお転婆でおきゃんなお姫さまらしい。
ファミリーコンピュータMagazine 1989年4月7日号 No.7(徳間書店、1989年) p73