ゲームの調査:101Leafy
参考文献
スーパーマリオ 3Dワールドのページの情報は Prima の攻略本から、日本語名の多くは百科から取っています。本の絵はスキャンから四角く切り抜いただけで、描き直しや色の変更はしていません。
任天堂の公式ページ
任天堂の公式ページの文は日本語のまま引用し、英語のページには当サイト訳を付けています。各引用の出典から、ここに戻れます。
| 社長が訊く『スーパーマリオ 3Dワールド』(任天堂、2013年11月) | 岩田聡社長と開発チームの宮本さん、小泉さん、林田さん、元倉さんの対談、全7回。Wayback Machine に残る2013年11月14日から30日の記録で読んでいます。 引用しているページ:スーパーマリオ3Dワールド、ルイージ、キノピオ、ロゼッタ、キノピオ隊長、キノピオ隊長、アイテム、パックンフラワー |
| 『スーパーマリオ 3Dワールド』Wii U 公式サイト(任天堂、2013年) | Wii U 版の公式サイト。ゲーム紹介、キャラクター、パワーアップ、アイテム、マップ、マルチプレイ、ルイージ、サウンドトラック、攻略本のページを、Wayback Machine に残る2013年11月の記録で読んでいます。ピーチの日本語名はキャラクターのページから取っています。 引用しているページ:スーパーマリオ3Dワールド、マリオ、ルイージ、ピーチ、キノピオ、ロゼッタ、キノピオ隊長、ようせい姫、プレッシー、アイテム、ツッコンドル、パタテンテン、アリへい、ブル、マグナムネコキラー、ハッチン、カメック、パタカロン、ドンケツ、クリボー、ガボン、パックンフラワー、ゲッソー、スノーサンボ、ネコクリボー、ノコノコ、ブンブン、プンプン、クッパ |
| スーパーマリオブラザーズ35周年(@supermario35th)のツイート(任天堂、2021年3月16日) | スーパーマリオブラザーズ35周年アカウントのダブルチェリーのテクニック。Internet Archive に残るツイートで読んでいます。 引用しているページ:アイテム |
日本語名の出典
百科にない日本語名は次のサイトから取っています。事実の出典には使わず、名前とコースごとの敵の一覧だけを使い、各ページに出典を付けています。
| スーパーマリオ 3Dワールド Wiki*(wikiwiki.jp) | ワールド10の日本語名と、17コースの出現する敵。 |
| 日本語版ウィキペディア「スーパーマリオ 3Dワールド」 | ワールド2つの日本語名。 |
ひみつ
秘密のワープ土管
There are two secret Warp Pipes hidden in certain levels that can help you skip whole Worlds.
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p285(英語のまま引用)
残り人数の最大
You can accumulate the maximum of 1,110 lives within a few minutes using this method.
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p285(英語のまま引用)
セーブデータの星
You can have a maximum of five stars on your save file, which indicates full completion of the game!
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p284(英語のまま引用)
ロゼッタ
Unlocked after completing World Star-2, Rosalina leaves the confines of the Comet Observatory to lend a helping hand to our heroes!
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p284(英語のまま引用)
キャラクターのハンコ
Completing every level in the game (outside of the Captain Toad levels) with one of the five characters will earn you an appropriately themed Stamp.
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p286(英語のまま引用)
かくれルイージ
Any time there's a forced camera angle, or you are looking through a Sprixie's binoculars, there's a hidden Luigi somewhere.
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p287(英語のまま引用)
ルイージブラザーズ
Luigi Bros. is a new spin on the Nintendo arcade classic Mario Bros.
Super Mario 3D World Prima Official Game Guide(Prima Games、2013年) p287(英語のまま引用)
攻略本とほかの資料の食い違い
- グリーンスターの数:攻略本のアイテムのページは「各コースに3つ」(p17)と書いていますが、同じ本でキノピオ隊長のコースは5つ(p8)、ワールドクッパのミステリーハウスは10個(p192)です。日本のwikiのアイテムデータでは通常のコース3個、キノピオ隊長のコース5個、ミステリーハウス5個から30個、ミニボスのコース1個です。
- ワールドの名前:攻略ページの見出しでは7番目と8番目のワールドを World Castle と World Bowser と呼んでいますが、p286のグリーンスターの表では World 7-Castle、World 8-Castle、p284のセーブデータの星の説明では World 8 と書かれています。
- ライトボックス:Prima の攻略本ではおばけを完全に倒せる唯一の方法とされています(p16)。百科(p234)では「テレサやテレンを照らし続けると倒せる」と書かれています。
- コース名:百科(p230)ではワールドクッパ-6を「照らせ!くらやみ屋敷」と書き、日本のwikiでは「てらせ!くらやみ屋敷」と書いています。このサイトでは本の表記を使っています。
- 日本のwikiと違う名前:百科ではツノアリへい(p226)、ウーガンフィッシュ(p225)、まねきネコベル(p233)ですが、日本のwikiではトゲアリへい、ウーガン、ラッキーベルです。このサイトでは本の名前を使っています。
- 百科のワールドキャッスル-6の説明(p230)では「シュクモック」と誤植されています。敵キャラのページ(p226)とコース名では「シュモック」です。
- 百科ではアイテムのページ(p232)と名場面のページ(p235)では「ダッシュパネル」、3-6(p228)とワールドキャッスル-3(p230)の説明では「ダッシュプレート」と書かれています。
- 百科ではピーチ姫(p222)です。このサイトでは Wii U 公式サイトのキャラクターのページの「ピーチ」を使っています。
- ルイージブラザーズ:週刊ファミ通 2013年12月5日号(p126)ではワールドクッパをクリアするとタイトル画面にルイージが出ると書かれていますが、百科(p236)ではワールドスターのクリア後と書かれています。社長が訊く(第5回)では林田さんが「一度エンディングを迎えると、タイトル画面に追加されて遊べるようになります」と話していて、ファミ通と合っています。
- Wii U 公式サイトのキャラクターのページでは、キノピオが「ピノキオ「ダッシュが速い」」と誤記され、ピーチの「ふわふわジャンプ」は閉じかっこがありません。
- Wii U 公式サイトのマップのページではハッチンの針を「くちばし」と書いています。また百科の「とうめい土管」を、公式サイトの紹介のページでは「透明な土管」と書いています。
- 黄金の列車:Prima の攻略本ではワールド5のマップから消えるまで「1回だけ」挑戦できると書かれています(p131)。百科(p235)ではクリア後もコースを20回クリアするごとに出現すると書かれていますが、英語版の百科 Super Mario Bros. Encyclopedia(Dark Horse Books、2018年)では25回です。
- ゴールの花火:百科(p235)と週刊ファミ通(p126)はどちらも残りタイムの下一桁としていますが、英語版の百科(Dark Horse Books、2018年)ではスコアの下一桁になっています。
- Boss Blitz の攻略ページ(p269)では Meowser(ネコクッパ)が「Meoswer」と誤植されています。
このサイトにページのない『スーパーマリオブラザーズ百科』の項目
| 種類 | 名前 | 説明 | ページ |
|---|---|---|---|
| 敵キャラ | うきわクリボー | トゲつきの浮き輪に乗って寝ている。近づくと起きて寄ってくる。 | p225 |
| 敵キャラ | シュモック(小) | 顔の短い色違いのシュモック。水中から飛び出してくることもある。 | p226 |
| 敵キャラ | スケートクリボー | スケート靴に入って追いかけてくる。倒すとスケート靴が残る。 | p226 |
| 敵キャラ | ドンケツプリンス | 炎を吐いて攻撃してくる。とうめい土管に突っこむと体が縮む。 | p226 |
| アイテム | あかPOWブロック | 叩くと衝撃で敵を倒して、ブロックも破壊。 | p232 |
| アイテム | 赤リング | 赤色のリング。触れると赤コインが8枚出現する。 | p232 |
| アイテム | アシストブロック | クリアしていないコースで5回ミスをすると出現する。 | p232 |
| アイテム | カラーパネル | 踏むと色が変わる。すべて踏むと、グリーンスターが出現。 | p232 |
| アイテム | 木 | つかまって登り下りができる。コインやアイテムが出ることもある。 | p232 |
| アイテム | キーコイン | 特定のエリアで5つ集めると、ワープボックスを使えるようになる。 | p232 |
| アイテム | キックボム | 蹴り飛ばすタイプのボム。赤いときに触れると爆発する。 | p232 |
| アイテム | キノコトランポリン | 乗ると弾み、タイミングよくジャンプする。 | p232 |
| アイテム | 木箱 | 攻撃すると壊れる。アイテムやコイン、敵が入っていることもある。 | p232 |
| アイテム | キャラクタースイッチ | マークのついたキャラクターでのみ踏める。 | p232 |
| アイテム | 草花 | コース上に生えている。通過するとコインが出ることもある。 | p232 |
| アイテム | クッパ看板 | 壊すと、キノピオ隊長からグリーンスターをもらえる。 | p232 |
| アイテム | 雲大砲 | 宙に浮いており、入ると上空のボーナスステージへ飛ばされる。 | p232 |
| アイテム | 雲リフト | 四角い足場。ジャンプやヒップドロップで上下に突きぬける。 | p232 |
| アイテム | グリーンスターリング | 触れるとグリーンスターコインが出現する。 | p232 |
| アイテム | コインボックス | かぶると動くたびにコインが出る。 | p232 |
| アイテム | コインリング | 黄色いリング。触れるとコインを3枚入手できる。 | p232 |
| アイテム | 鉱石ブロック | ちびマリオ以外で叩くと砕ける。アイテムが入っていることはない。 | p232 |
| アイテム | ゴールドコウラ | 持つか中に入って移動するとコインが出る。100枚出ると壊れる。 | p232 |
| アイテム | ゴールドPスイッチ | 踏むと一定の時間コインが出続ける。 | p232 |
| アイテム | ゴールポール | つかまるとコースクリア。高いところほどハイスコアとなる。 | p232 |
| アイテム | サーチライト | 一定の場所を動いており、ライトに当たると仕掛けが作動する。 | p232 |
| アイテム | サボテン | 攻撃すると壊れ、コインが1枚出現する。 | p232 |
| アイテム | シーソー | 自分の重さによって左右に傾く。見た目は何種類かのものがある。 | p232 |
| アイテム | シーソートロッコ | 前後にパネルがついており、乗っている方向へと進む。 | p232 |
| アイテム | ジャンプパネル | 乗ってジャンプすると、高く飛び上がることができる。 | p232 |
| アイテム | ジャンプ台 | 乗ってジャンプすると高く跳べる。持ち運ぶことも可能。 | p232 |
| アイテム | しょうじ | Wii U GamePadでタッチしないと開かない扉。 | p232 |
| アイテム | しょく台 | ファイアボールを当てると火がつく。仕掛けが作動することもある。 | p232 |
| アイテム | スイッチブロック | 叩くたびに青と赤に切りかわり、仕掛けが変化する。 | p232 |
| アイテム | スーパーPOWブロック | 4回叩くとネコクッパを吹っ飛ばせる。 | p232 |
| アイテム | 砂の像 | クリボーやクッパの姿をした像。壊すと敵などが出現することも。 | p232 |
| アイテム | ダッシュパネル | 触れるとかってに走り出し、一定時間ダッシュを続ける。 | p232 |
| アイテム | タッチ床 | Wii U GamePadをタッチすると動く。しばらくすると位置が戻る。 | p233 |
| アイテム | ちくわブロック | 乗ると赤くなって落下する。落下後しばらくすると復活する。 | p233 |
| アイテム | 中間ポイント | 通過しておくと、ミスしたときにこの地点から再スタートできる。 | p233 |
| アイテム | でかゴールポール | 砦や列車コースに設置。つかまるとワールドクリアとなる。 | p233 |
| アイテム | でかレンガブロック | 大きなレンガブロック。5回叩くと壊れる。 | p233 |
| アイテム | 敵ボックス | 一定の間隔で次々と敵を出す。上に乗っていると出なくなる。 | p233 |
| アイテム | テレサのイタズラ | 土管やゴールポールなどに化けたテレサ。触れると消える。 | p233 |
| アイテム | 10コインブロック | 連続でコインの出るブロック。コインが外に飛び散るタイプもある。 | p233 |
| アイテム | 点滅ブロック | 一定の間隔で現れたり消えたりする。赤と青がセットになっている。 | p233 |
| アイテム | 透明コイン | 見えないコイン。通過すると実体化する。 | p233 |
| アイテム | とうめい土管 | 中を通って移動する。アイテムや敵が入っていることもある。 | p233 |
| アイテム | とうめい土管大砲 | 一方通行のとうめい土管。遠方へ飛ばされるタイプもある。 | p233 |
| アイテム | 透明ブロック | 見えないブロック。近くでアクションを起こすとうっすら見える。 | p233 |
| アイテム | とうめい床 | 見えない床。アクションによって、少しの間だけ見えるようになる。 | p233 |
| アイテム | 土管 | 入ると別のエリアへ移動する。金の土管はボーナスエリアへ進める。 | p233 |
| アイテム | 毒沼 | ジャングルにある紫色の池。落ちるとミスとなる。 | p233 |
| アイテム | トゲボール | とうめい土管の中で道をふさぐ。ファイアボールなどで壊せる。 | p233 |
| アイテム | トゲ床 | トゲのついた床。トゲが一定間隔で飛び出すタイプもある。 | p233 |
| アイテム | トゲローラー | トゲのついた長い棒。地形に合わせて転がってくる。 | p233 |
| アイテム | ドラ | 攻撃して鳴らすと、コインや敵などが出現する。 | p233 |
| アイテム | ネコハンドル | ネコマリオでひっかくと、近くの足場がせり上がる。 | p233 |
| アイテム | 伸びるブロック | 叩くと上や横へ伸びていくブロック。少し大きなタイプもある。 | p233 |
| アイテム | パタゴールポール | 羽根のついたゴールポール。移動するが、つかまるとクリアとなる。 | p233 |
| アイテム | 鉢植えパックン | 攻撃すると倒せる。持って移動すると前方の敵を食べてくれる。 | p233 |
| アイテム | ハテナブロック | 叩くとコインやアイテムが出る。別のアイテムに変化することも。 | p233 |
| アイテム | Pスイッチ | 押すと青コインやグリーンスターが出たり仕掛けが発動したりする。 | p233 |
| アイテム | 光るスポット | ヒップドロップをすると、コインやアイテムが出現する。 | p233 |
| アイテム | ファイアバー | ブロックを中心に回転する火の玉。1本のものと2本のものがある。 | p233 |
| アイテム | ブランコ | つかまると左右に揺れる。勢いをつけると遠くへジャンプできる。 | p233 |
| アイテム | フリップパネル | 踏むたび青と黄色に切りかわり、すべて黄色にすると仕掛けが作動。 | p233 |
| アイテム | プロペラボックス | かぶってジャンプボタンを長押しすると、高く上昇できる。 | p233 |
| アイテム | プロペラリフト | Wii U GamePadに息を吹きかけると進むリフト。 | p233 |
| アイテム | 砲台 | キラーや砲弾を発射する。叩くとほうだいボックスになることも。 | p233 |
| アイテム | ボール | 持って移動し、投げて攻撃できる。仕掛けに当てることも可能。 | p233 |
| アイテム | ボム | 持つと着火し、しばらく時間をおくか投げてぶつけると爆発する。 | p233 |
| アイテム | マルチPスイッチ | いくつかセットになっており、同時に踏むとアイテムが出現する。 | p233 |
| アイテム | マルチリフト | 書かれている数字の人数で乗ると動き出すリフト。 | p233 |
| アイテム | ミステリーボックス | グリーンスターを入手できるエリアへ移動。 | p233 |
| アイテム | 雪玉 | 効果はボールと同じ。スノーサンボを倒すと出現することもある。 | p234 |
| アイテム | 溶岩 | バブルやマグマンが飛び出す赤い池。落ちるとミスになる。 | p234 |
| アイテム | リフト | 乗って移動できる足場。さまざまな種類がある。 | p234 |
| アイテム | 流砂 | 動きが鈍くなる砂地。乗っていると沈んでしまう。 | p234 |
| アイテム | ルーレットブロック | 叩いたときの絵のアイテムが出現する。 | p234 |
| アイテム | レッドブルーパネル | 2つの足場が、ジャンプで入れかわる。 | p234 |
| アイテム | レンガブロック | ちびマリオ以外で叩くと砕ける。アイテムが入っていることもある。 | p234 |
| アイテム | ロックブロック | 少し大きなブロック。叩いても壊せず、ボムなどで壊せる。 | p234 |
| アイテム | ロングハテナブロック | 叩くと3つ分のコインやアイテムが出現する。 | p234 |
| アイテム | ワープボックス | 入ると別の場所へ移動する。移動後に戻ることはできない。 | p234 |
| アイテム | ワールドワープ土管 | 入ると1つ先のワールドへ進める。 | p234 |
| アイテム | 綿毛 | 触れるかWii U GamePadに息を吹きかけると消える。 | p234 |
| 変身アイテム | ちびマリオ | ダメージを受けて小さくなった姿。この状態でもう一度ダメージを受けるとミスになる。 | p222 |
| 変身アイテム | コインボックス | かぶると動くたびにコインを入手できる。コインを100枚出すか敵に当たると、消えてしまう。 | p224 |
| 変身アイテム | プロペラボックス | 空中でジャンプボタンを長押しすると高く上昇できる。上昇後にジャンプボタンを押しっぱなしにすると、ゆっくりと下降することができる。 | p224 |
| キャラクター | チコ | 一部のコースにいる。宙に浮いていて見守ってくれる。 | p225 |
| キャラクター | キノピオ | キノピオの家にいて、アイテムをくれる。ワールドによって色が違う。 | p225 |
| キャラクター | ようせい | 一部のコースやミステリーハウスにいる。双眼鏡を持っているタイプは、遠くを見せてくれる。 | p225 |
| キャラクター | ウサギ | コース中を走り回っており、捕まえるとアイテムを出すこともある。大きなタイプもいる。 | p225 |
攻略本のイラスト





































































































