ゲームの調査:101Leafy

ビアンコヒルズ

マップ

ステージのコリジョンのファイル(map/map.col)から、上から見た形を描いたマップです。黄色の印はシャイン、青い印は青コインで、シーンのファイルにある位置に置いています。印から下のシャインの説明か、エピソードごとの一覧へ飛べます。

Super Mario Sunshine Bianco Hills Map
bianco0/map/map.col · 6 シャイン, 30 青コイン

日本語名「ビアンコヒルズ」はWikipedia日本語版「スーパーマリオサンシャイン」から。ゲーム内の表記は BIANCO HILLS(stagename 2)。Nintendo Player's Guide では p31-42 で取り上げています。

水と緑が豊かな丘陵地帯。湖の中央には大きな風車が建っている。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102
Only the first episode is available from the get-go. To complete an episode and unlock the next one, you must earn the Shine Sprite hidden in the level.Nintendo Power 161(Nintendo of America、2002年10月) p86

ステージの紹介

This lush community
of villas is located
at the foot of
Corona Mountain.
Its famous windmills
spin peacefully in the
gentle sea breezes.

guidemess 2

シャイン

エピソード 1: Road to the Big Windmill

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p34. ゲーム内の表記: Road to the Big Windmill. 日本語のタイトル: おおふうしゃへのみちをきりひらけ! (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Get over the closed gate to the windmill side by using the ropes, a Side Somersault, Wall Kick, and hover, or the waterwheel. Follow the brown graffiti uphill, spray the source of the rolling plant heads until a Piranha Plant appears, and hit its mouth with water three times so the bridge with the Shine Sprite rises.

The hill will rise and atop the newly accessible bridge will be your Shine Sprite reward.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p34
ドロドロパックンを倒して大風車への道を出現させる。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102
A wall divides Bianco Hills into two sections. The Shine Sprite is on the far side of the wall, and the easiest way to get to the other side is to bounce up the tightropes at the beginning of the level and to hover over the barricade.Nintendo Power 161(Nintendo of America、2002年10月) p86

エピソード 2: Down with Petey Piranha!

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p35. ゲーム内の表記: Down with Petey Piranha!. 日本語のタイトル: ボスパックンをたおせ! (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Hover across the broken bridge, climb the polluted road up the windmill, and ride the blade platforms to the top to reach Petey Piranha. Inside, fill his mouth with water until he faints, then Ground-Pound his belly, three times in all.

Attack the flower boss three times to defeat him.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p35
ドロドロの道を進み、大風車小屋で待つボスパックンとバトル。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102

エピソード 3: The Hillside Cave Secret

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p36. ゲーム内の表記: The Hillside Cave Secret. 日本語のタイトル: がけのうえのどうくつのヒミツ (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Hover from point A to the cave entrance, with or without the rope. In the secret course, cross the sliding blocks, run past the giant blocks without stopping, and reach the Shine Sprite at the end.

You can also skip the rope and jump then hover to the cave.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p36
池のほとりの洞窟に入ると、不思議なアスレチックコースが広がっている。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102

エピソード 4: Red Coins of Windmill Village

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p37. ゲーム内の表記: Red Coins of Windmill Village. 日本語のタイトル: ビアンコむらのあかコイン (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Collect the eight Red Coins around the village using the ropes, rooftops, the windmill blade platforms, and the Rocket Nozzle from the box near the Hillside Cave entrance. The book says the Rocket Nozzle is the quickest way to the last coin and to the spot where the Shine Sprite appears.

The Rocket Nozzle can get you to both the last coin and the location where the Shine Sprite will appear fastest.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p37
屋根や崖の上など、ビアンコ村に点在する8枚の赤コインを集める。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102
Episode 4 challenges you to collect eight Red Coins, and the Rocket Nozzle will help you retrieve a good chunk of change.Nintendo Power 161(Nintendo of America、2002年10月) p87

エピソード 5: Petey Piranha Strikes Back

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p38. ゲーム内の表記: Petey Piranha Strikes Back. 日本語のタイトル: ボスパックンのぎゃくしゅう (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Reach point B with the Rocket Nozzle, the Pianta's throw, or by climbing and hovering, then use the R Button to pump up the water balloon creatures and launch them at Petey. Spray him down, fill his mouth with water, and Ground-Pound his tummy three times.

Repeat the process three times to defeat Petey.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p38
ボスパックンと再戦。ビアンコ村を飛び回り、ドロドロを吐いている。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102

エピソード 6: The Secret of the Dirty Lake

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p39. ゲーム内の表記: The Secret of the Dirty Lake. 日本語のタイトル: よごれたみずうみのヒミツ (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Reach the lake cave by riding leaves with FLUDD or by hovering from near the top of the windmill hill to the logs. In the secret course, cross the flipping red and blue platforms, the wide gap, and the rotating white boxes to the Shine Sprite.

You can get to the cave in two different ways.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p39
汚れた湖を越えて洞窟へ。レッドブルーリフトを進んでいく。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102
You'll take damage if you touch the polluted lake water, so stay dry by using the lily pads as boats. Stand on a lily pad and spray into the lake to set sail. Avoid staying on a pad for too long. If a pad turns black, it's about to sink.Nintendo Power 161(Nintendo of America、2002年10月) p87

エピソード 7: Shadow Mario on the Loose

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p40. ゲーム内の表記: Shadow Mario on the Loose. 日本語のタイトル: ニセマリオをおえ! (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Chase Shadow Mario around the left side of town, running and squirting at the same time. The Shine Sprite appears where you stop him.

The Shine Sprite will appear where you stop him.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p40
村を逃げ回るニセマリオ。追いかけて水をかけると降参する。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102

エピソード 8: The Red Coins of the Lake

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p40. ゲーム内の表記: The Red Coins of the Lake. 日本語のタイトル: みずうみのあかコイン (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102)

Collect the eight Red Coins over the lake using the trees, a leaf, and the ropes, while watching for the ghostly enemies and electric charges. The Shine Sprite appears in the windmill, so go to the top, ride the platform up, and hover over to it.

The Shine Sprite will appear in the windmill.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p41
湖の上に出現する赤コインをロープで集める。スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102
In Episode 8, you must collect the eight Red Coins hidden around the lake.Nintendo Power 161(Nintendo of America、2002年10月) p88

ヒミツ 9: Red Coins of the Hillside Cave

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p41. ゲーム内の表記: Red Coin Riddle 1 (scenarioname 10), シャインのフラグ 8, coro_ex1

Replay the Episode 3 secret course and collect eight Red Coins within the 1:00 time limit, this time with FLUDD. After the last coin, hover over to the Shine Sprite, which appears near where the phantom Shine Sprite sits.

You have to find eight Red Coins within a set time limit, but you can use FLUDD to help you.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p41

ヒミツ 10: Red Coins of the Dirty Lake

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p42. ゲーム内の表記: Red Coin Riddle 2 (scenarioname 11), シャインのフラグ 9, coro_ex0

Replay the Episode 6 secret course and collect eight Red Coins within the 1:30 time limit, hovering over the flipping platforms. Walk into two coins while riding the second white box, and make sure you can still reach the Shine Sprite after the last three.

Tackle the last three in any order you wishSuper Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p42

ゲーム内のエピソード名の一覧では、8つのエピソードのあとに名前がふたつ続きます(scenarioname 10-11)。どちらがどのシャインかは、シーンのファイル(scene.bin)から読みました。シャインにはそれぞれフラグの番号があり、ヒミツコースにあるシャインは、そのコースに入るエピソードもわかります。攻略本の説明に出てくるエピソードと合わせて、9番と10番に当てています。エピソード1-8の日本語のタイトルと説明はスーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック(小学館、2015年) p102-104から。本のタイトルはスペースや記号が攻略天国 - スーパーマリオサンシャイン(ファンサイト)とすこしちがいます。日本版のディスクはまだ読めていません。

コイン100枚

Collect 100 coins in a single Episode for one extra Shine Sprite. Episode 3 has lots of easy-to-find coins around the area, and the book reminds you to get coins from enemies.

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p128, p33

青コイン

番号場所エピソードページ
1Scribbled M on the windmillどれでもp114
2Spray the top of the tall islandどれでもp114
3On a rooftopどれでもp114
4Spray the left doorway of the second floor terraceどれでもp114
5Top of the treeEp. 3-8p114
6Wash the Pianta, who moves by EpisodeEp. 3-8p114
7BeehiveEp. 8p114
8Wash the PiantaEp. 5-8p114
9Defeat the PokeyEp. 4-8p114
10Spray the platform where Petey Piranha wasEp. 6-8p114
11UnderwaterEp. 1-5, 7-8p114
12UnderwaterEp. 7-8p114
13Shoot the blue birdEp. 7-8p114
14Under the bridgeEp. 6-8p114
15Defeat the enemy on the windmillEp. 3-8p114
16On the platformEp. 5-8p114
17Scribbled M on the wallどれでもp114
18Scribbled M on the wallどれでもp114
19Scribbled M on top of the ledgeどれでもp114
20Spray water to spin the small windmillどれでもp114
21X scribble on the wallどれでもp114
22At the end of the riverどれでもp114
23Ledge on the west cliffEp. 3-8p114
24Near the top of the tightrope pole, by Rocket Nozzle or a Pianta throwEp. 6-8p114
25O scribble on the wallEp. 7-8p114
26O scribble on the wallEp. 7-8p114
27Yoshi eats the blue butterflyEp. 8p114
28X scribble on the wallどれでもp114
29On the horizontal windmill propellerどれでもp114
30On the platformどれでもp114

Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p112-127

シーンのファイルには、このステージの青コインが30枚あります。番号はゲームのフラグで、攻略本の番号とは同じ順番です。出しかた: そのまま置かれた青コイン 10、水をかける落書き 4、水をかける場所 4、ふたつ組の落書き 4、モンテ 2、ハナサンボ 2、ハチの巣 1、鳥 1、小さな風車 1、チョウ 1。

エピソードごと

ステージのテーブル(stageArc.bin)が各エピソードに割り当てるシーンのファイルと、そこに置かれているもの。ヒミツコースとボスのステージは、そこにあるシャインのエピソードに入れています。数はシーンのファイルごとの合計です。英語の名前のない敵は、シーンのファイルの日本語の呼び名を使っています。

エピソード 1: Road to the Big Windmill

シーンのファイル: bianco0

エピソード 2: Down with Petey Piranha!

シーンのファイル: bianco1, biancoBoss

エピソード 3: The Hillside Cave Secret

シーンのファイル: bianco2, coro_ex1

エピソード 4: Red Coins of Windmill Village

シーンのファイル: bianco3

エピソード 5: Petey Piranha Strikes Back

シーンのファイル: bianco4

エピソード 6: The Secret of the Dirty Lake

シーンのファイル: bianco7, coro_ex0

エピソード 7: Shadow Mario on the Loose

シーンのファイル: bianco6

エピソード 8: The Red Coins of the Lake

シーンのファイル: bianco5

敵キャラ

Shoot the poofy flowers with FLUDD, or Body-Slam them, to make them drop coins. Spray them into a wall to get lots of coins.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p32
Blast the small Piranha Plants with a steady stream of water until they explode.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p32

パックンフラワー

You can't destroy the water bugs. You can jump on top of them, which will bounce you very high into the air.Super Mario Sunshine, Nintendo Player's Guide(Nintendo of America、2002年) p32

メンボ

ボス: ドロドロパックン · ボスパックン

ゲーム内テキスト

このステージのシーンのファイル(bianco*)にある文を、重なりを除いて載せています。

Huh? You're back
again, are you?

You seemed like you
were in such a hurry
last time I saw you.

bianco0

What's going on?


Didn't you just come
running through here
with a big paintbrush?
And now you've got
that heavy device on
your back... Strange...

bianco0

Windmills are big
spinning things that
use wind power.
Waterwheels are big
spinning things that
use water power.
And all of them will
spin faster if you give
them a good squirting!

bianco0

That's a nice little
squirt-tank you got
there, sonny!
Why don't you water
the flowers a bit?
They sure need it!

bianco0

There's a trail here
that connects to the
Big Windmill.
The goop made it
too dangerous, so the
door's been closed.
You might be able to
get through at the
waterwheel up ahead.

bianco0

You! You're the guy
who's been writing all
over the village!
You might have fooled
the others, but I see
right through you!
Get out there and
clean that mess up,
you mustachioed punk!

bianco0

You want to try
climbing on the
ropes? It's easy!
Never fear! Just get
up there and bounce
around. You'll be fine.

bianco0

From here on, things
get really dangerous!
So, no fooling around!

bianco0

Would you believe my
wife can toss people
farther than I can?
Huur-gyaar!

bianco0

Whuzzah!? Whozat?!
What're you doing
over here?
You're getting a little
ahead of yourself,
don't you think?
Isn't there something
else you should do
before coming here?

bianco0

D'you need something,
mustache-man?

bianco0

Hey, old-timer.
Who are you?

What's that weird
thing you've got on
your back? Hee hee!

bianco0

It's too dangerous
past this point!
None shall pass!

bianco0

{                 }

 Ricco          Pinna
Harbor          Park

bianco0, bianco1, bianco2, bianco3, bianco4, bianco5, bianco6, bianco7

There was a pretty
big tremor a moment
ago, wasn't there?
I wonder what's going
on on the other side
of that hill...

bianco1

I wonder if all that
slime is gone yet...

bianco1

The goop's taken care
of, but now, that big
windmill's in trouble...

bianco1

I just want our
peaceful village
back to normal!

bianco1

Now, look at that!


I wonder who broke
the gate? I do NOT
approve of that!

bianco1

So you're still
lollygagging around
here, are you?
Have you cleaned up
all the graffiti? No?
Then get to it, mister!

bianco1

People who jump in
this river go PLOOSH!
And sometimes PLISH!
I know, because I've
been standing here
watching all day long.

bianco1

You won't like this,
but NO ONE BEYOND
THIS POINT!

bianco1

I hate to do this, but
I need to use you for
a little practice.
Hurngyargraar!

bianco1

Could you help out
with the big-headed
creature up there?
You're the only one
we can ask to lend us
a hand.
I know it's a pain,
but...you think you
can handle it?

bianco1

Hey, mustache-dude...


You think I could
borrow that funky
squirter of yours?

bianco1

Hey, mister, you're
all wet from playing in
the water! Ha ha ha!

bianco1

Sorry to do this,
but NO ONE BEYOND
THIS POINT!

bianco1

The goop's all gone,
and this place is
clean again!
Now, if we can just
get the tourists to
come back...

bianco2

Something's wrong...
My women's intuition
must be warning me...

bianco2

Are you the
mustachioed guy I've
been hearing about?

bianco2

Lately, I've been
seeing a lot of weird
creatures around here.

bianco2

I heard awful noises
in the Hillside Cave
on the far shore...
What were they?
I'm scared...

bianco2

Don't you have
anything else to do?!

Then go do it!!

bianco2

Some awful goop fell
out of the sky a while
ago. It was nasty!

bianco2

Say... Do you know
anything about the
Hillside Cave?
You can see it from
the path that leads to
the Big Windmill.
As you go up the hill,
look right before you
reach the bridge.
Anyway, I was hanging
out near the entrance
the other day...
Suddenly, this weird-
looking guy ran after
me! I took off quick!
I saw him bust the
cave gate open and
vanish inside. Yikes!

bianco2

I came here to tour
the Big Windmill...

...and I've got to say,
it's spectacular!

bianco2

Huh? You just asked
me to hurl you,
didn't you?
Hraangyaar!

bianco2

You can see the
Hillside Cave over
there, right?
A guy came out all
covered in goop and
ran under the bridge.
I wonder if something
bad was after him...
How disturbing.

bianco2

Hey, mustache-man!
You're funny looking!
...But kinda cool, too.

bianco2

Even if your clothes
get wet, the sun will
dry 'em out quick! Ha!

bianco2

This is the
Cliff Spring Cave.

Sorry, but no one's
allowed to go in.

bianco2

You know, you're the
one person who visits
me over and over...

bianco3

I was worried, but
now, I figure things
can't get much worse.

bianco3

There are red coins
all over the place,
aren't there? Weird.

bianco3

I can't believe anyone
out there does bad
things for no reason.

bianco3

I'd much rather get
fruit than coins!
Know what I mean?

bianco3

Until I've given you a
good hurl, I don't feel
like my day's started!
Hungyagagagarr!!

bianco3

I guess you like
climbing up to high
places, too?
I know the feeling...

bianco3

I can think much
better when I'm alone.

I used to go to
the Hillside Cave
for a good think...
But now, it's just
too scary!

bianco3

I heard something had
happened here, so I
came to check it out...
But there's nothing to
see...except for some
filth I fell into!

bianco3

Throw! Throw! Throw!
It's what I know!!

Yoooorgggh!

bianco3

What, are you some
kind of coin
collector? Neat!

bianco3

Water-filled balloon
bombs, huh? Sounds
good to me!

bianco3

Poinks get all full of
water and then they
go BOOM! Hee hee!

bianco3

This is the
Cliff Spring Cave.

You know the drill...
NO ONE BEYOND
THIS POINT!

bianco3

Oh! Oh! How horrible!
I thought we were
done with this stuff!
I don't even want to
open my eyes to see
all the slime!

bianco4

So, is this what all
that excitement
was about?
The town is all up
in arms!

bianco4

Oh no! That creature
appeared again and
messed everything up!
There was goop going
this way, and slime
going that way...
I think he fell asleep
up on the heights to
the north of town...

bianco4

I saw a monster with
a super king-sized
noggin! It was huge!
There's no way that
thing was natural!

bianco4

Look! I think the big-
headed monster is
sleeping over there.
If it wakes up, it'll
probably go on
another rampage!
Can't we just get
rid of it while
it's snoozing?
We just need
something to bonk
it with...

bianco4

Boy, I looked up and
saw this dirty thing
fly in from the port!
I found a nice place
to hide, though. I can
relax here...

bianco4

Bianco Hills is a
rather interesting
place, huh?
We have falling goop
and all sorts of
other oddities!

bianco4

I know what you
want just by the
look in your eyes...
Have a nice trip!
Hungrayayararrr!

bianco4

Hey! I saw it! It's that
big-headed thing from
the Big Windmill!
It's back!

bianco4

This is the
Cliff Spring Cave.
Must I say it?
NO ONE BEYOND
THIS POINT!

bianco4

I was thinking that
peace would finally
return to the village...
But with you still
around, I have my
doubts...

bianco5

You know, it's just
like there's one
disaster after another.
Not that it's your
fault or anything...

bianco5

This was once a calm
place, but now there's
way too much hoopla!

bianco5

Lately, things just
seem really out of
balance, you know?

bianco5

This may be a bit
sudden, but listen
and listen good!
Let's say you find
yourself hanging
from a rope...
Shoot just a little
water, and you'll
start to swing, right?
Well, if you have good
timing, and you do
that several times...
...you'll start spinning
around the rope. I
swear, it's true!
Then, if you let loose
with a full stream
of water...
...you'll gain crazy
momentum, which you
can use to jump!
Yeah! That's what
I like to call the
Super Whirl Jump!
You can go amazingly
far with it. Truly.
It's incredible!
Don't ask me why I
know this. I don't
really know myself...

bianco5

I'm always after those
kids to tell me where
they're going.
But you know they
never do! Children are
such little hoodlums!
Some things just
never change!

bianco5

I don't even feel safe
in the middle of town
anymore.
But I guess it's better
than being alone.

bianco5

If there were a club
for people who get hit
with goop a lot...
...I think I'd have a
good shot at being
club president.

bianco5

I headed over here to
check things out, but
nothing's happening.
Now, I'm just trying to
figure out how I'm
going to get home...

bianco5

What? Again? You
secretly like this,
don't you!
Raargraar!

bianco5

It looks like you've
really gotten used to
things around here.

bianco5

WAAAAUGH!
I'm sorry, Mom!

Oh, it's just you.

bianco5

I'm sorry, mister!


Really, I am.
Please don't tell
my mother, OK?

bianco5

This is the
Cliff Spring Cave.

And it's...open!
Enter, by all means!

bianco5

Hey...do you have a
twin or something?

bianco6

Hey, didn't I just
see you go bounding
past here?

bianco6

There's some weird
guy wandering
around town!
Do you think HE has
anything to do with
the missing kids?

bianco6

I don't think those
kids would have gone
anywhere dangerous...
...but that weird guy
who's been running
around worries me.

bianco6

I'm looking for the
kids, but I don't think
they're around here...

bianco6

Hey, have you seen
my kids? I can't find
either of them!
I have to figure out
where they went...

Get out of my way!

bianco6

What's all the hubbub
here? Is something
bad happening?

bianco6

I guess there are
worse things than
goop on your head...
Getting goop down
your pants would be
much grosser.

bianco6

I'm glad I made it all
the way up here...

But now, my legs are
shaky. I wonder if I
can get down?

bianco6

You know, I'm getting
pretty tired out here.

But I know what I
must do...
Hurrgraaaah!

bianco6

Hey, did you just run
past here?

bianco6

That's funny...
I can't find my sister.

bianco6

I can't get out of
here! Boo-hoo! Sniff!

bianco6

This is the
Cliff Spring Cave.

It's open, so head
on in!

bianco6

Arrgh!
I'll remember this!!

bianco6

I thought we had all
this cleaned up, and
now this!
What in the world is
going on in this
village?

bianco7

You know, you've
really done so much
for us, but I wonder...
Will even you be
able to deal with
this nastiness?

bianco7

You know, I've never
seen the lake like
this before!

bianco7

If that lake stays like
this, the town is
done for...

bianco7

Since the lake's been
like this, the leaf
boats have all rotted.
They fall apart when
you get on them now.
That's...not good.

bianco7

You're late for your
throwing appointment!!
Come here!
Graaahyaaar!

bianco7

Now, this is just
too much...

bianco7

Aww, the lake's
all goopy!

bianco7

Now, this is just a
spectacular view!

bianco7

Do you really NEED
to be thrown?
Gimme a break!
Raaagraaaah!

bianco7

Nothing this dirty
could ever get back
to normal...

bianco7

We're playing
hide-and-seek!

I wonder where my
kid sister is
hiding...

bianco7

He'll never find me
here, right? 

Don't tell my brother!
Hee hee!

bianco7

You know the Cliff
Spring Cave on the
far end of the lake?
Some nasty ooze came
spilling out of it with
no warning at all!
Now, our beautiful
lake is contaminated.
It's so yucky!

bianco7

シャイン · 青コイン · 敵キャラ · ボス · キャラクター · アイテム · ポンプとノズル · ゲーム内テキスト

海の上のエアポート · ドルピックタウン · リコハーバー · マンマビーチ · ピンナパーク · シレナビーチ · モンテのむら · マーレのいりえ · コロナマウンテン