ゲームの調査:101Leafy

料理の国

Luncheon Kingdom

Cooking with a Volcano

Surrounded by strange pink lava, Mount Volbono is colorful and vibrant, a vision straight from a picture book. It is famous for its cuisine, with dishes simmered over the volcano, and chock-full of the local produce that grows to enormous size thanks to the volcanic climate.

Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide(Prima Games、2017年) p197(英語のまま引用)

The Historic "Old Town"

On your way to Mount Volbono, you'll pass through the Old Town, ringed by the ruined walls that once enclosed the town. These sturdy, cut-stone walls even now suggest the prosperity of those times. Atop the walls are little mounds of salt, carried by the wind and piled up naturally. Visitors can walk along the tops of the walls

Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide(Prima Games、2017年) p197(英語のまま引用)

Prima ガイドの国の紹介ページ(旅行パンフレット風のページ)からの引用です。

国のデータ

英語名
Luncheon Kingdom
日本語名
料理の国 ボルボーノ (THE ART OF SUPER MARIO ODYSSEY スーパーマリオ オデッセイ 公式設定資料集(徳間書店、2018年) p238)
おもな町
Mount Volbono
人口
Plentiful
大きさ
Buffet
住人
Volbonans
通貨
Tomato-shaped
産業
Food, Minerals
気温
93°F
キャラクター
ボルボーノ人
おみやげ
Souvenir Forks、Vegetable Plate、Luncheon Kingdom Sticker (衣装とおみやげ)
ガイドのページ
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide(Prima Games、2017年) pp196-223

国のデータは Prima ガイド p196 の「Region at a Glance」の英語のままです。

生き物

双眼鏡、クリボー、トマポン、バブル、ボルボーノ人、ハンマーブロス、ファイアブロス、トゲゾー、ファイアパックン、肉

Prima ガイド p196 の「Flora & Fauna」の欄から。

攻略ページ

ガブゾー p221、ガールクリボー p198

この国の「Flora & Fauna」の欄にはないが、Prima ガイドの攻略の文でキャプチャーしたり出会ったりするもの。

Kingdom Adventures から

ボルボーノ人、ファイアブロス、ファイアパックン、クリボー、ハンマーブロス、バブル、トマポン、トゲゾー

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 4(Prima Games、2018年) のこの国の章(p66、p67、p68、p69)に出てくるもの。それぞれのページに引用があります。

Kingdom Adventures の本文から

The colorful nature might make it seem like this won't be a dangerous place, but in fact most of it is covered in lava!

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 4(Prima Games、2018年) p41(英語のまま引用)

The Odyssey sets down on flat ground in an old, stable ruin called Old Town. Old Town is connected by an ancient broad arena to Peronza Plaza, where the local settlement is located.

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 4(Prima Games、2018年) p42(英語のまま引用)

Later, after a massive shake-up reshapes portions of Luncheon Kingdom, a big network of ledges and checkpoints is revealed leading up the mountain's bulk.

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 4(Prima Games、2018年) p47(英語のまま引用)

パワームーン

#名前ガイドのページ
1攻略ページのみ
2攻略ページのみ
3攻略ページのみ
4攻略ページのみ
5攻略ページのみ
6Piled on the Saltp207
7Lurking in the Pillar's Shadowp207
8Atop the Jutting Cragp207
9攻略ページのみ
10攻略ページのみ
11Surrounded by Tall Mountainsp207
12Island of Salt Floating in the Lavap208
13Overlooking a Bunch of Ingredientsp208
14Light the Lantern on the Small Islandp208
15攻略ページのみ
16Golden Turnip Recipe 2p208
17Golden Turnip Recipe 3p209
18Luncheon Kingdom Timer Challenge 1p209
19Luncheon Kingdom Timer Challenge 2p209
20Luncheon Kingdom Timer Challenge 3p209
21Beneath the Rolling Vegetablesp210
22All the Cracks Are Fixedp210
23Taking Notes: Swimming in Magmap210
24攻略ページのみ
25攻略ページのみ
26Luncheon Kingdom Slotsp210
27攻略ページのみ
28攻略ページのみ
29攻略ページのみ
30Treasure Beneath the Cheese Rocksp211
31Light the Two Flamesp211
32Light the Far-Off Lanternsp211
33Bon Appétit, Captain Toad!p211
34The Treasure Chest in the Veggiesp212
35Caught Hopping at the Volcano!p212
36Taking Notes: Big Pot Swimp212
37Magma Swamp: Floating and Sinkingp212
38Corner of the Magma Swampp213
39Magma Narrow Pathp213
40Crossing to the Magmap213
41Fork Flickin' to the Summitp214
42Fork Flickinj Detourp214
43Excavate Inr Search the Cheese Rocksp214
44Climb the Cheese Rocksp215
45Spinning Athletics End Goalp215
46Taking Notes: Spinning Athleticsp216
47Secret Path to Mount Volbono!p216
48A Tourist in the Luncheon Kingdom!p216
49Found with Luncheon Kingdom Artp217
50The Rooftop Lanternp217
51Jammin' in the Luncheon Kingdomp217
52Mechanic: Repairs Complete!p218
53Diving from the Big Pot!p218
54Hat-and-Seek: Among the Foodp218
55Luncheon Kingdom: Regular Cupp218
56Peach in the Luncheon Kingdomp219
57From Inside a Bright Stonep219
58Under the Meat Plateaup219
59On Top of a Tall, Tall Roofp220
60From a Crack in the Hard Groundp220
61By the Cannon Pointed at the Big Potp220
62Luncheon Kingdom Master Cupp221
63Stepping Over&he Gearsp221
64Lanterns on the Gear Stepsp222
65Volcano Cave Cruisin'p222
66Volcano Cave and Mysterious Cloudsp223
67Treasure of the Lava Islandsp223
68Flying Over the Lava Islandsp223

パワームーンの名前は Prima ガイドの英語のままです。

海の国 · 奪われし国 · 国